Emotion

11 Marie se tenait près du tombeau, dehors, et pleurait. Tandis qu'elle pleurait, elle se baissa pour regarder dans le tombeau ;12 elle vit deux anges en vêtements blancs assis à l'endroit où avait reposé le corps de Jésus, l'un à la place de la tête et l'autre à la place des pieds. 13 Les anges lui demandèrent : « Pourquoi pleures-tu ? » Elle leur répondit : « On a enlevé mon Seigneur, et je ne sais pas où on l'a mis. »

Reconnaît-on un ange quand on en voit un ? Je ne suis pas sûr que Marie s’est rendu compte que c’étaient des anges qui lui adressaient la parole.

 14 Cela dit, elle se retourna et vit Jésus qui se tenait là, mais sans se rendre compte que c'était lui. 15 Jésus lui demanda : « Pourquoi pleures-tu ? Qui cherches-tu ? » Elle pensa que c'était le jardinier, c'est pourquoi elle lui dit : « Si c'est toi qui l'as emporté, dis-moi où tu l'as mis, et j'irai le reprendre. »

Marie n'a pas reconnu les anges. Cela me paraît normal. Elle n'avait sans doute, comme vous et moi, jamais vu d'anges, et dans ce cas il est difficile d'en reconnaître un quand on en voit un. Il me semble que si un ange se présentait à moi, soit je serais effrayé, soit je ne verrais pas qu'il s'agit d'un ange.

Elle ne reconnaît pas Jésus non plus. Il est vrai qu'elle le croit mort et que l'on ne s'attend pas à voir surgir derrière soi quelqu'un que l'on croit mort.